Comment dit-on "tais-toi" en langue de chien ?
"Cha va tisot ?" : Ça va toi ? "Freume tin clapet" : Tais-toi ! "Combien qu'cha coute ?" : Quel est le prix s'il vous plaît ?
Comment dit-on "tais-toi" en ch'ti ?
Si vous êtes face à un diseux (un bavard), et que vous voulez l'arrêter, vous pouvez alors utiliser cette expression qui signifie tais-toi ! C'est la traduction de l'expression ferme ton clapet en français courant. Le clapet, c'est donc la bouche.
Comment dit-on cul en chti ?
1 - Parle a min cul, m'tiete al'est malate
Signifie : parle à mon cul, ma tête est malade.
Comment dire "faire l'amour" en ch'ti ?
doquer : faire l'amour "baiser" Du latin vulgaire *toccare ? -frapper- "Avoir un rapport sexuel en cht'i" .
Comment dire "il pleut" en ch'ti ?
Il drache. Et on pourrait même aller jusqu'à s'exclamer « il drache comme vache qui pisse ». La drache, c'est la pluie, et vu comme elle tombe dans le Nord, autant dire que c'est un mot important chez les Ch'tis.
ELLE VEUT SE COUPER LES CHEVEUX (Elle coupe son oreille)
Comment dire "je t'aime" en chti ?
"J' te ker ma loute" ❤️❤️
La cuisine du Nord est reconnue internationalement depuis qu'elle a reçu le label "Région Européenne de la Gastronomie".
Comment dire café en ch'ti ?
biloute (« un homme ») ; estaminet (« un café ») ; drache (« la pluie ») ; kien (« chien »)
Comment dit-on pomme de terre en ch'ti ?
Notez, au passage, qu'une pétote est une «pomme de terre» en ch'ti. N'oubliez pas votre gamelle - «assiette, récipent, voire nourriture que l'on emporte sur un chantier»), pour déguster ce mets délicieux!
Comment dit-on "pleurer" en ch'ti ?
Braire signifie « pleurer » et ne concerne pas que les quinquins. Ainsi, quelqu'un qui « brait toudis » (pleure toujours) est un brayou (un pleurnichard). Les ch'tis n'utilisent pas une serpillière, ils appellent ça « une wassingue » (qu'ils prononcent « ouassingue »).
Qu'est-ce qu'une toutoule ?
Une Marie-Toutoule, c'est une femme de mauvaise vie, mal habillée, un peu sale. C'est dans ces moments-là qu'on voit à quel point notre patois est poétique.
Comment insulter en chti ?
- Nice, la Côte d'Azur. ...
- T'es comme mes pronnes, toudis dins mes gambes : t'es comme mes c******, toujours dans mes jambes.
- Ferme eut' bouk', tin nez y va kère eun'dins : ferme ta bouche, ton nez risquerait de tomber dedans.
- Té n'mas jamais vu ?
Comment dire une chaise en ch'ti ?
La « cayelle » veut dire « chaise ».
Comment dit-on merci en chti ?
Mi cha va, pi ti ? Merci beaucoup ! Merci gramint des caups ! / Fin merci !
Comment dire culotte en chti ?
Maronne (nf) : culotte, pantalon « Armonte et'maronne ! »
Comment dire bière en chti ?
Ch'ti (biére)
Comment dit-on café en chti ?
(Le) Jonne : Dans le Nord-Pas-de-Calais, un « jonne » est tout simplement un enfant, un jeune. « Jus »: C'est le nom Ch'ti, du Café. Dans le Nord, on dit souvent « Vins don boire un'n goutte èd'jus » (Viens donc boire un café). Apprenez à parler Ch'ti !
Comment dit-on pain en chti ?
F. – Faluche : pain tendre, plat et blanc, presque cuit.
Comment dit-on "bonne nuit" en ch'ti ?
La boinne nuit ! Bonne nuit ! Goodbye! À l'arvoïure ! or À t'ervir !
Comment dire boire en ch'ti ?
Considérons par exemple le mot “boire”. Il deviendrait “boèr” en chti.
Comment dire "bon anniversaire" en chti ?
Un ch'ti courrier pour toi, ch'ti biloute... Chez les ch'tis, un an de plus, c'est deux centimètres en plus ! Joyeux anniversaire !
Où jeter les excréments de chat ?
Que faire si quelque chose se trouve dans l’oreille d’un chien ?