Comment dit-on "pomme de terre" en ch'ti ?
Notez, au passage, qu'une pétote est une «pomme de terre» en ch'ti. N'oubliez pas votre gamelle - «assiette, récipent, voire nourriture que l'on emporte sur un chantier»), pour déguster ce mets délicieux!
Comment dire café en ch'ti ?
« Jus »: C'est le nom Ch'ti, du Café. Dans le Nord, on dit souvent « Vins don boire un'n goutte èd'jus » (Viens donc boire un café).
Comment dit-on patate en patois ?
En pays toulousain, on parle de la patana. Mès un còp mes, mas un còp de mai, la lenga occitana coneis d'autres mots per parlar de la patana. En plus de la patana, vous avez d'autres mots en occitan. Par exemple, en Comminges et chez les voisins du Val d'Aran, la pomme de terre se dit la trufa.
Comment dire boire en ch'ti ?
Le son “oir” devient “oèr” en chti
Considérons par exemple le mot “boire”.
Comment dit-on cul en chti ?
1 - Parle a min cul, m'tiete al'est malate
Signifie : parle à mon cul, ma tête est malade. Abonne-toi à la newsletter pour rester connecté !
Pommes de terre en matelote, un délice inconnu...
Comment dit-on "faire l'amour" en ch'ti ?
doquer : faire l'amour "baiser" Du latin vulgaire *toccare ? -frapper- "Avoir un rapport sexuel en cht'i" . ducasse : foire aux manèges, fête paroissiale dans le nord de la France. duss : où est-ce que (duss équ'té vas ? - où est-ce que tu vas ?).
Comment dit-on "tais-toi" en ch'ti ?
Freume tin clapet
Si vous êtes face à un diseux (un bavard), et que vous voulez l'arrêter, vous pouvez alors utiliser cette expression qui signifie tais-toi ! C'est la traduction de l'expression ferme ton clapet en français courant. Le clapet, c'est donc la bouche.
Quel est un mot ch'ti drôle ?
- Il drache. Et on pourrait même aller jusqu'à s'exclamer « il drache comme vache qui pisse ». ...
- Un crayon de bois. ...
- Hé, biloute ! ...
- Espèce ed boubourse ! ...
- J'te dis quoi. ...
- Hein ? ! ...
- Une torgnole. ...
- Le petit pain.
Comment dire "je t'aime" en chti ?
"J' te ker ma loute" ❤️❤️
La cuisine du Nord est reconnue internationalement depuis qu'elle a reçu le label "Région Européenne de la Gastronomie".
Comment dit-on pomme de terre en chti ?
Parmi les manèges, stands et autres attractions, l'immanquable baraque à frites, «une baraque ou un camion où l'on fait et vend des frites». Notez, au passage, qu'une pétote est une «pomme de terre» en ch'ti.
Comment dire papa en patois ?
En patois, comme en français et dans d'autres langues de la même famille, pour indiquer les grands-parents, les parents des parents (le père et la mère du père ou de la mère), l'on utilise souvent les adjectifs gran, gro, bon, « grand, gros, bon », avec les substantifs pare, mare, pappa, mamma, « père, mère, papa, ...
Comment dire bière en chti ?
Ch'ti (biére)
Comment dit-on "chien" en ch'ti ?
Un chien est un kien, « chaud » se dit caud, etc.
Comment dire bisous en ch'ti ?
« Bonjour » se dit « Adé ! ». Et « Baiss » est la traduction acceptée de « Bisous » en Ch'ti.
Comment dit-on un pigeon en chtimi ?
le pigeon dit : « Bos un cop, tonton ! »
Comment dire mamie en patois ?
mamé (aussi mamée, mamet) n. f. 〈Loire, Drôme, Provence, Languedoc, Pyrénées-Orientales, Aveyron, Lozère, Limousin, Landes〉 fam. "grand-mère ; vieille femme".
Que signifie le mot "loche" en patois ?
En Saintonge, loche désigne le plus souvent la petite limace grise, la grosse limace rouge étant le luma* (mais v. ici l'exemple 2) ; ailleurs dans le Centre-Ouest, le mot désigne indifféremment l'une ou l'autre.
Comment dit-on "chien" en patois ?
Avètz tanben lo gos. Lo gos, c'est le chien. Aquí-tanben, avètz mai d'un mot e n'i a que dison le canh, eth canh o encara lo can / là-aussi, vous avez plusieurs mots pour parler du chien: le canh, eth can ou encore lo can.
Quel est le salaire d'un procureur de la république en fin de carrière ?
Pourquoi mon chien creuse le carrelage ?